Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Вещество Лекарственное Нестероидное Противовоспалительное (Nsaid, Nonsleroidal Anti-Inflammatory Drug)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Вещество Лекарственное Нестероидное Противовоспалительное (Nsaid, Nonsleroidal Anti-Inflammatory Drug)
Поясняем: Вещество Лекарственное Нестероидное Противовоспалительное (Nsaid, Nonsleroidal Anti-Inflammatory Drug) - представитель большой группы лекарственных веществ, которые применяются для обезболивания (особенно при ревматизме). Эти лекарственные вещества подавляют ферменты, отвечающие за синтез простагландинов, которые являются важными медиаторами воспаления. К таким лекарствам относятся: аспирин, азапропазон, дифлюнизал, ибупрофен, кетопрофен и напроксен. Побочными эффектами от их приема являются развитие желудочных кровотечений и образование язв желудка и двенадцатиперстной кишки.
Правильное понимание слова "Вещество Лекарственное Нестероидное Противовоспалительное (Nsaid, Nonsleroidal Anti-Inflammatory Drug)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Вещество Лекарственное Нестероидное Противовоспалительное (Nsaid, Nonsleroidal Anti-Inflammatory Drug) по составу или сделать перевод, что мы и даем.