Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Гетерохромия (Heterochromia)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Гетерохромия (Heterochromia)
Поясняем: Гетерохромия (Heterochromia) - цветовое различие в окраске радужной оболочки глаза (обычно оно является врожденным, однако иногда может развиваться после перенесенного воспаления радужной оболочки). При наличии гетерохромных радужных оболочек (heterochromia iridis) радужные оболочки обоих глаз отличаются друг от друга; в случае гетерохромной радужки (heterochromia iridum) одна часть радужной оболочки глаза отличается по цвету от другой его части.
Правильное понимание слова "Гетерохромия (Heterochromia)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Гетерохромия (Heterochromia) по составу или сделать перевод, что мы и даем.