Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Глотание (Swallowing, Deglutition)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Глотание (Swallowing, Deglutition)
Поясняем: Глотание (Swallowing, Deglutition) - рефлекторный акт, при котором пищевой комок поступает из полости рта в пищевод. Глотание состоит из ряда последовательных движений: мышцы мягкого неба сокращаются и поднимается небная занавеска; ее свободный край прижимается к задней стенке глотки, отделяя носовую часть глотки; надгортанник закрывает вход в гортань; корень языка сдвигается кзади и проталкивает пищевой комок в отверстие зева и ротоглотку; мышцы глотки, сокращаясь, проталкивают пищевой комок в пищевод.
Правильное понимание слова "Глотание (Swallowing, Deglutition)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Глотание (Swallowing, Deglutition) по составу или сделать перевод, что мы и даем.