Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Гранулема Пиогенная (Pyogenic Granuloma)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Гранулема Пиогенная (Pyogenic Granuloma)
Поясняем: Гранулема Пиогенная (Pyogenic Granuloma) - часто встречающийся быстро растущий узелок на поверхности кожи. Пиогенная гранулема состоит из большого количества мелких кровеносных сосудов, поэтому она может легко кровоточить даже после незначительной травмы. Это образование никогда не перерождается в злокачественную опухоль; для лечения пиогенной гранулемы применяется кюретаж и прижигание электрическим током.
Правильное понимание слова "Гранулема Пиогенная (Pyogenic Granuloma)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Гранулема Пиогенная (Pyogenic Granuloma) по составу или сделать перевод, что мы и даем.