Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Дегидратация (Dehydration)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Дегидратация (Dehydration)
Поясняем: Дегидратация (Dehydration) - 1. Обезвоживание тканей организма. Может развиваться в результате недостаточного потребления воды и/или избыточного ее выведения из организма (например, при рвоте, сильном потении или поносе). К симптомам дегидратации относятся: сильная жажда, тошнота и общее истощение. Улучшить состояние человека можно, дав ему выпить большое количество воды; в тяжелых случаях требуется оральная регидратационная терапия или внутривенное вливание воды и солей (которые вымываются из организма вместе с водой). 2. Удаление воды из ткани во время ее подготовки к микроскопическому исследованию путем помещения ее в концентрированный раствор этилового спирта. После дегидратации производится фиксация ткани, а перед ней - ее очистка.
Правильное понимание слова "Дегидратация (Dehydration)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Дегидратация (Dehydration) по составу или сделать перевод, что мы и даем.