Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Декстрокардия (Dextrocardia)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Декстрокардия (Dextrocardia)
Поясняем: Декстрокардия (Dextrocardia) - врожденный порок развития, при котором сердце расположено зеркально по отношению к своему нормальному положению (верхушка желудочков обращена в правую сторону). Декстрокардия может сопровождаться другими врожденными пороками развития и нередко сочетается с транспозицией внутренних органов (situs invertus), при которой аппендикс и печень располагаются в левой стороне брюшной полости, а желудок - в правой. Изолированная декстрокардия не нарушает нормального развития человека и не приводит ни к каким отрицательным эффектам.
Правильное понимание слова "Декстрокардия (Dextrocardia)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Декстрокардия (Dextrocardia) по составу или сделать перевод, что мы и даем.