Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Дизентерия (Dysentery)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Дизентерия (Dysentery)
Поясняем: Дизентерия (Dysentery) - инфекционное заболевание кишечника, вызывающее у человека сильный понос с примесью крови и слизи. Амебная дизентерия (amocbic dysentery) (амебиаз) (amoebiasis) развивается в результате попадания в организм человека простейших вида Entamoeba histolytica; основными ее симптомами являются: изъязвление кишечника, а иногда и образование абсцессов в печени (см. Гепатит), легких, яичках или головном мозге. Заражение происходит через пищу или воду, загрязненную инфицированными каловыми массами. Симптомы болезни появляются через несколько дней или даже лет после заражения; к ним относятся: понос, расстройство пищеварения, резкое снижение веса и анемия. Больным необходимо длительное лечение такими лекарствами, как метронидазол и тетрациклин, которые обычно хорошо помогают при данном заболевании. Амебная дизертерия встречается главным образом в тропических и субтропических странах с жарким климатом. Бактериальная дизентерия (bacillary dysentery) возникает в результате попадания в организм человека бактерий рода Shigella; заражение происходит путем непосредственного контакта с больным или носителем этих бактерий, а также через пищу и воду, зараженную их каловыми массами. В густонаселенных местностях с плохими санитарными условиями нередко возникают эпидемии этой болезни. Симптомы заболевания появляются обычно через 1-6 дней после заражения; к ним относятся: понос, тошнота, спазмы мышц живота и повышение температуры; сильное проявление этих симптомов наблюдается примерно в течение одной недели. Заболевание может протекать, проявляясь как в виде небольшого поноса, так и очень остро, приводя к сильному обезвоживанию организма и кровотечению из кишечника. В большинстве случаев, когда вовремя возмещается потерянная организмом жидкость, выздоровление наступает в течение 7- 10 дней; назначаемые антибиотики способствуют подавлению размножения этих бактерий. Для сравнения: Холера.
Правильное понимание слова "Дизентерия (Dysentery)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Дизентерия (Dysentery) по составу или сделать перевод, что мы и даем.