Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Дицикломин (Dicyclomiпе)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Дицикломин (Dicyclomiпе)
Поясняем: Дицикломин (Dicyclomiпе) - лекарственное вещество, уменьшающее спазмы гладкой мускулатуры; применяется для лечения пептической язвы, младенческой колики, колита и аналогичных заболеваний. Назначается внутрь; возможные побочные эффекты: сухость во рту, жажда и головокружение. Торговое название: мербентил (Merbentyl).ДИЭТИЛАМИД ЛИЗЕРГИНОВОЙ КИСЛОТЫ (lysergic acid diethylamide (LSD)) - психотомиметическое лекарственное вещество, одновременно являющееся психодислептическим веществом (галлюциногеном). Применялось ранее для лечения различных психических расстройств. Побочные эффекты включают: нарушения пищеварения, головокружение, звон в ушах, беспокойство, повышенную потливость, расширение зрачков, нарушение мышечной координации и тремор. Кроме того, у больного могут развиться нарушения зрения, слуха и других чувств, различные психотические эффекты, депрессия, спутанность сознания; кроме того, быстро наступает толерантность к этому препарату. Вследствие имеющихся у него серьезных побочных эффектов данное лекарственное вещество больше не используется в клинической практике для лечения больных.
Правильное понимание слова "Дицикломин (Dicyclomiпе)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Дицикломин (Dicyclomiпе) по составу или сделать перевод, что мы и даем.