Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Железа Сальная (Sebaceous Gland)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Железа Сальная (Sebaceous Gland)
Поясняем: Железа Сальная (Sebaceous Gland) - простая альвеолярная железа, располагающаяся на границе между сосочковым и сетчатым слоями кожи и сскрстирующая специфическое маслянистое вещество - кожное сало. Короткие выводные протоки сальных желез открываются в волосяные фолликулы, а их секрет представляет собой погибшие клетки желез, насыщенные жиром. На одних участках кожи можно обнаружить большое количество сальных желез, на других их гораздо меньше. С возрастом активность их функции меняется: наибольшей активностью эти железы обладают в период полового созревания.
Правильное понимание слова "Железа Сальная (Sebaceous Gland)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Железа Сальная (Sebaceous Gland) по составу или сделать перевод, что мы и даем.