Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Заболевание Профессиональное I (Occupational Disease)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Заболевание Профессиональное I (Occupational Disease)
Поясняем: Заболевание Профессиональное I (Occupational Disease) - заболевание, которое преимущественно развивается у работников, связанных с определенной производственной деятельностью. Профессиональные болезни (industrial diseases), связанные с определенным видом индустриального производства, также входят в состав этой группы. Например, различные формы пневмокониоза у работающих в сильно запыленных помещениях; катаракта стеклодувов; декомпрессионная болезнь водолазов; отравления ядовитыми металлами рабочих, связанных с вредным производством, а также различные инфекционные заболевания (например, болезнь сортировщиков шерсти), которыми заражаются от животных сельскохозяйственные рабочие (см. Язва сибирская). См. также Учет опасных для здоровья человека веществ. Болезнь ""предписанная "".
Правильное понимание слова "Заболевание Профессиональное I (Occupational Disease)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Заболевание Профессиональное I (Occupational Disease) по составу или сделать перевод, что мы и даем.