Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Заикание (Stammering, Stuttering)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Заикание (Stammering, Stuttering)
Поясняем: Заикание (Stammering, Stuttering) - нарушение артикуляции, характеризующееся многократным прерыванием речи и повторением начальных согласных слов или слогов (для сравнения: хаотичная речь). Обычно впервые заикание появляется в детском возрасте; проявления заикания усиливаются, когда человек находится в состоянии психологического стресса. Заикание не является симптомом какоголибо органического заболевания, поэтому обычно его проявления значительно уменьшаются после соответствующих занятий с логопедом. Медицинское название: дисфемия (dysphemia). - Человек, страдающий заиканием (stammerer).
Правильное понимание слова "Заикание (Stammering, Stuttering)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Заикание (Stammering, Stuttering) по составу или сделать перевод, что мы и даем.