Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Инсектицид (Insecticide)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Инсектицид (Insecticide)
Поясняем: Инсектицид (Insecticide) - препарат, убивающий вредных насекомых, которые могут переносить различные заболевания. В идеале, инсектицид не должен оказывать никакого токсического эффекта на организм человека и животных, однако современные сильнодействующие соединения иногда обладают этими свойствами и при неправильном обращении с ними могут даже привести к смертельному исходу. В состав некоторых инсектицидов входят органические соединения фосфора, а также фтористые соединения; попадая в организм, они могут вызвать сильное поражение нервной системы. Применение этих соединений обычно находится под строгим контролем. См. также ДДТ, Диелдрин.
Правильное понимание слова "Инсектицид (Insecticide)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Инсектицид (Insecticide) по составу или сделать перевод, что мы и даем.