Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Ионтофорез, Ионофорез (Iontophoresis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Ионтофорез, Ионофорез (Iontophoresis)
Поясняем: Ионтофорез, Ионофорез (Iontophoresis) - метод введения через кожу (при помощи электрического тока) заряженных частиц лекарственного вещества, которые проходят глубоко внутрь кожи. Дан ный метод используется для подкожного введения салициловых ионов для снятия локализованной глубоко внутри ревматической боли. См. также Катафорез.
Правильное понимание слова "Ионтофорез, Ионофорез (Iontophoresis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Ионтофорез, Ионофорез (Iontophoresis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.