Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Ипохондрия (Hypochondria)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Ипохондрия (Hypochondria)
Поясняем: Ипохондрия (Hypochondria) - болезненная забота о собственном здоровье и преувеличенное внимание к различным обычным телесным или психическим ощущениям. На этой почве у человека может развиться невроз, в результате которого забота о собственном здоровье будет доминировать во всей его жизни. Более сильными проявлениями ипохондрии является ложная убежденность в наличии какой-либо болезни, основанная обычно на уже имеющейся у человека депрессии. Лечение заключается в попытке переубеждения больного, применении антидепрессантов и/или психотерапии, однако ипохондрия часто может переходить в хроническую форму. - Ипохондрический (hypochondriac). - Ипохондрик (hypochondriac).
Правильное понимание слова "Ипохондрия (Hypochondria)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Ипохондрия (Hypochondria) по составу или сделать перевод, что мы и даем.