Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Иссечение, Резекция (Resection)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Иссечение, Резекция (Resection)
Поясняем: Иссечение, Резекция (Resection) - хирургическое удаление какой-либо части органа или ткани в теле человека. Например, таким образом может быть удален пораженный болезнью участок кишечника, после чего оставшиеся здоровые его части соединяются вместе. Подслизистая резекция перегородки носа (submucous resection) заключается в удалении части хрящевой перегородки носа, искривленной в результате полученной травмы. Трансуретральная резекция предстательной железы (transurcthral resection of the prostate (TUR или TURP)) представляет собой хирургическую операцию, выполняемую при увеличении предстательной железы; она заключается в удалении части железы через уретру с помощью специального инструмента, называемого резектоскопом (resectoscope).
Правильное понимание слова "Иссечение, Резекция (Resection)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Иссечение, Резекция (Resection) по составу или сделать перевод, что мы и даем.