Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Карцинома (Carcinoma)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Карцинома (Carcinoma)
Поясняем: Карцинома (Carcinoma) - рак, поражающий эпителиальные клетки кожи и внутренних органов человека. Карцинома может развиться в любой тканевой структуре, содержащей эпителиальные клетки. Часто место возникновения опухоли может быть определено по природе клеток, входящих в ее состав. В органах человеческого тела могут развиваться несколько различных видов карцином: например, аденокарцинома и плоскоклеточная карцинома часто встречаются в шейке матки (но не одновременно). Лечение зависит от природы первичной опухоли, так как различные ее виды по-разному реагируют на применяемую лекарственную терапию. - Карциноматозный (carcinomatous).
Правильное понимание слова "Карцинома (Carcinoma)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Карцинома (Carcinoma) по составу или сделать перевод, что мы и даем.