Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Клятва Гиппократа" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Клятва Гиппократа
Поясняем: Клятва Гиппократа - клятва, принимаемая врачами, в которой они обязуются всегда следовать определенным правилам поведения и лечить людей так, как завещал делать это греческий врач Гиппократ (ок. 460 - ок. 370 гг. до н.э.), за выдающиеся достижения в области медицины названный ""Отцом медицины"". Эта клятва впервые была принята его учениками на греческом острове Кос.
Правильное понимание слова "Клятва Гиппократа" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Клятва Гиппократа по составу или сделать перевод, что мы и даем.