Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Кровоизлияние, Кровотечение (Haemorrhage, Bleeding)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Кровоизлияние, Кровотечение (Haemorrhage, Bleeding)
Поясняем: Кровоизлияние, Кровотечение (Haemorrhage, Bleeding) - вытекание крови из лопнувшего кровеносного сосуда (может быть внешним и внутренним). Артериальная кровь имеет ярко-красный цвет и выходит пульсирующими толчками; венозная кровь - темно-красного цвета и вытекает равномерно, а повреждение мелких кровеносных сосудов может привести лишь к незначительному кровотечению. Разрыв крупного кровеносного сосуда, такого, например, как бедренная артерия, может привести к потере нескольких литров крови в течение нескольких минут; в этом случае, если сразу же не оказать человеку помощь, может развиться шок, коллапс и наступить смерть. См. также Гематемезис, Гематурия. Кровохарканье.
Правильное понимание слова "Кровоизлияние, Кровотечение (Haemorrhage, Bleeding)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Кровоизлияние, Кровотечение (Haemorrhage, Bleeding) по составу или сделать перевод, что мы и даем.