Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Круп (Croup)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Круп (Croup)
Поясняем: Круп (Croup) - острое воспаление и непроходимость дыхательных путей, в том числе гортани, трахеи и бронхов у маленьких детей (чаще всего наблюдается в возрасте от шести месяцев до трех лет). Причиной крупа обычно является вирусная инфекция, однако нередко может развиться и вторичная бактериальная инфекция. Симптомы крупа такие же, как и при ларингите, однако они сопровождаются симптомами непроходимости воздуха в дыхательные пути - резким затруднением дыхания (см. Стридор), учащением пульса, беспокойством и цианозом. Лечение направлено на то, чтобы успокоить ребенка и увлажнить вдыхаемый воздух, - обычно это устраняет угрожающие жизни симптомы крупа. В очень тяжелых случаях непроходимости дыхательных путей может потребоваться проведение интубации или трахеостомии. См. также Эпиглоттит.КРЫЛО (ala, множ. alae) - (в анатомии) любая крыловидная структура, например, крылья носа или крыло подвздошной кости.
Правильное понимание слова "Круп (Croup)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Круп (Croup) по составу или сделать перевод, что мы и даем.