Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Абсцесс Перитонзиллярнб1Й (Quinsy, Peritonsillar Abscess)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Абсцесс Перитонзиллярнб1Й (Quinsy, Peritonsillar Abscess)
Поясняем: Абсцесс Перитонзиллярнб1Й (Quinsy, Peritonsillar Abscess) - появление гноя в перитонзиллярном пространстве между небной миндалиной и стенкой глотки. Человека беспокоят сильные боли, ему бывает трудно открывать рот (тризм) и глотать. В процессе лечения применяются антибиотики. В некоторых случаях возникает необходимость в хирургическом вскрытии абсцесса для удаления из него скопившегося гноя. Медицинское название: перитонзиллярный абсцесс (peritonsillar abscess).
Правильное понимание слова "Абсцесс Перитонзиллярнб1Й (Quinsy, Peritonsillar Abscess)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Абсцесс Перитонзиллярнб1Й (Quinsy, Peritonsillar Abscess) по составу или сделать перевод, что мы и даем.