Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Лейкемия (Leukaemia)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Лейкемия (Leukaemia)
Поясняем: Лейкемия (Leukaemia) - любое злокачественное поражение костного мозга и других кроветворных органов, в результате чего в организме человека значительно повышается число некоторых видов лейкоцитов. Избыточное образование этих клеток, чаще всего незрелых или имеющих неправильную форму, подавляет образование нормальных лейкоцитов, эритроцитов и тромбоцитов в крови. В результате у человека значительно повышается чувствительность к инфекционным заболеваниям (вследствие нейтропении), развивается анемия и может наступить кровотечение (вследствие тромбоцитопении). Другими симптомами заболевания являются: увеличение печени, селезенки и лимфатических узлов. Лейкемия подразделяется на острую (acute) и хроническую (chronic) в зависимости от скорости развития заболевания. Кроме того, лейкемия может быть классифицирована по типу белых клеток крови, аномальное разрастание которых наблюдается в организме; например, острая лимфобластическая лейкемия (acute lymphoblastic leukaemia) (CM: Лимфобласт) и острая миелобластическая лейкемия (acute myeloblastic leukaemia) (см. Миелобласт). (См. также Лейкемия миелоидная.) Для лечения лейкемии используются лучевая терапия или цитотоксические лекарственные вещества, которые подавляют образование аномальных клеток.
Правильное понимание слова "Лейкемия (Leukaemia)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Лейкемия (Leukaemia) по составу или сделать перевод, что мы и даем.