Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Лимфаденит (Lymphadenitis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Лимфаденит (Lymphadenitis)
Поясняем: Лимфаденит (Lymphadenitis) - воспаление лимфатических узлов. Пораженные узлы опухают, становятся уплотненными и болезненными. В некоторых случаях заболевание может переходить в хроническую форму (например, туберкулезный лимфаденит), однако чаще всего оно протекает остро и поражает узлы, расположенные поблизости от места локализации инфекции. Обычно в результате имеющегося у человека тонзиллита поражаются шейные (подчелюстные - ред.) лимфатические узлы, так как именно в лимфатических узлах происходит борьба организма с инфекцией. Иногда после какого-либо перенесенного вирусного инфекционного заболевания может развиться генерализованный лимфаденит. Лечение заболевания зависит от вызвавшей его причины.
Правильное понимание слова "Лимфаденит (Lymphadenitis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Лимфаденит (Lymphadenitis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.