Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Медицина Альтернативная (Alternative Medicine, Complementary Medicine, Fringe Medicine)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Медицина Альтернативная (Alternative Medicine, Complementary Medicine, Fringe Medicine)
Поясняем: Медицина Альтернативная (Alternative Medicine, Complementary Medicine, Fringe Medicine) - различные системы исцеления, включая гомеопатию, фитотерапию, гипноз и психотерапию. Все эти системы не относятся к традиционным методам лечения, особенно в случае, если их практикуют специалисты, не имеющие необходимого сертификата, подтверждающего право на данный вид деятельности. Польза большинства этих видов лечения научно до сих пор не доказана, однако больные хроническими или не поддающимися никакому другому лечению заболеваниями часто прибегают к помощи таких специалистов. Многие альтернативные методы лечения до сих пор остаются непризнанными врачами, однако акупунктура и остеопатия пользуются сравнительно широкой популярностью благодаря той пользе, которую они могут оказать в ряде случаев. Существует множество причин, по которым можно принимать или отвергать альтернативные методы лечения, но всегда необходимо при этом руководствоваться основным принципом, которому в ряде случаев не уделяется должного внимания (этот принцип установлен общемедицинской службой): лечение больных может проводиться лишь в том случае, если действия практикующего специалиста могут быть проконтролированы представителями медицинской службы; часто это оказывается неприемлемым для специалистов, практикующих альтернативные методы лечения. См. также Хиропрактика. Подход холистический, Натуропатия.
Правильное понимание слова "Медицина Альтернативная (Alternative Medicine, Complementary Medicine, Fringe Medicine)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Медицина Альтернативная (Alternative Medicine, Complementary Medicine, Fringe Medicine) по составу или сделать перевод, что мы и даем.