Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Миаз (Myiasis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Миаз (Myiasis)
Поясняем: Миаз (Myiasis) - инвазия какого-либо органа или ткани личинками двукрылых насекомых. Обычно эти насекомые (мухи) питаются начавшими разлагаться веществами животного и растительного происхождения; миаз поэтому обычно возникает исключительно в местах с плохими санитарно-гигиеническими условиями; в большинстве случаев заражение происходит в результате случайной небрежности человека. У человека болезнь могут вызывать различные виды этих насекомых. Так, представители рода Gastcrophilus, Hypoderma, Dermatobia и Cordylobia поражают кожу; представители рода Fannia поражают пищеварительный тракт и мочевую систему; представители рода Phonnia и Wohlfahrtia могут заражать открытые раны и язвы; представители рода Oestrus поражают глаза; а представители рода Cochliomyia проникают в носовые ходы и осуществляют их инвазию. Лечение наружного миаза заключается в уничтожении и удалении личинок с помощью антибиотиков путем обработки ран и имеющихся поражений кожи.
Правильное понимание слова "Миаз (Myiasis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Миаз (Myiasis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.