Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Миел- (Myel-), Миело (Myelo-)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Миел- (Myel-), Миело (Myelo-)
Поясняем: Миел- (Myel-), Миело (Myelo-) - приставка, обозначающая: 1. Спинной мозг. 2. Костный мозг. 3. Миелин.МИЕЛИН (myelin) - вещество липидной природы, в состав которого входят белки и фосфолипиды; образует миелиновую оболочку аксонов ряда нейронов, называемых миелинизированными нервными волокнами (myelinated nerve fibres) (или мякотными нервными волокнами (medullated nerve fibres)). Миелиновая оболочка образована шванновскими клетками и располагается по ходу нервного волокна. Эта оболочка прерывается через регулярные промежутки вдоль волокон перехватами Ранвье. По миелинизированным нервным волокнам импульсы проходят быстрее, чем по немиелинизированным.
Правильное понимание слова "Миел- (Myel-), Миело (Myelo-)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Миел- (Myel-), Миело (Myelo-) по составу или сделать перевод, что мы и даем.