Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Микоплазма (Mycoplasта)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Микоплазма (Mycoplasта)
Поясняем: Микоплазма (Mycoplasта) - представитель группы мелких неподвижных микроорганизмов, клетки которых не имеют достаточной жесткой клеточной стенки и поэтому могут менять свою форму. Некоторые специалисты относят микоплазму к примитивным бактериям. В эту группу входят некоторые виды, которые могут вызывать сильные респираторные заболевания у крупного рогатого скота, овец и коз; один из них, Mycoplasma pneumoniae, может вызывать у человека атипичную пневмонию. В эту группу также входят микроорганизмы, сходные с возбудителями плевропневмонии (pleuropneumonia-like organisms (PPLO)).
Правильное понимание слова "Микоплазма (Mycoplasта)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Микоплазма (Mycoplasта) по составу или сделать перевод, что мы и даем.