Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Нарушение Развития (Developmental Disorder)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Нарушение Развития (Developmental Disorder)
Поясняем: Нарушение Развития (Developmental Disorder) - любое нарушение развития, возникающее в младенческом или детском возрасте, которое характеризуется задержкой биологически необходимых психических функций, например, развития речи. Чаще такое нарушение развития встречается у мальчиков, чем у девочек, однако со временем оно постепенно проходит. Нарушения развития делятся на всеобъемлющие (pervasive), при которых ребенок отстает в развитии по многим показателям (например, при аутизме), и специфические (specific), при которых отставание наблюдается по какому-либо одному показателю (как, например, при дислексии).
Правильное понимание слова "Нарушение Развития (Developmental Disorder)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Нарушение Развития (Developmental Disorder) по составу или сделать перевод, что мы и даем.