Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Насекомое (Insect)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Насекомое (Insect)
Поясняем: Насекомое (Insect) - представитель большой группы главным образом наземных членистоногих. Тельце взрослого насекомого состоит из головы, грудки и брюшка. На голове находится пара сенсорных усиков; на тельце - три пары ножек и, у большинства насекомых, крылья (крылья отсутствуют лишь у некоторых паразитов, например, вшей и блох). Многие насекомые имеют важное значение для медицины. Различные кровососущие насекомые являются переносчиками тропических заболеваний: так, самки комаров рода Anopheles переносят малярию, а мухи цеце - сонную болезнь. Укусы вшей могут вызывать у человека раздражение и развитие вторичной бактериальной инфекции. Различные бактерии, которые могут попасть в организм человека с пищей, загрязненной мухами, часто приводят к развитию у него поноса и дизентерии. См. также Миаз.
Правильное понимание слова "Насекомое (Insect)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Насекомое (Insect) по составу или сделать перевод, что мы и даем.