Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Насилие Над Детьми (Child Abuse)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Насилие Над Детьми (Child Abuse)
Поясняем: Насилие Над Детьми (Child Abuse) - плохое обращение с детьми. Может выражаться в виде полового насилия (sexual abuse), когда взрослые заставляют ребенка заниматься сексом; физического насилия (physical abuse), когда ребенку наносится физическая травма вследствие жестокого или неправильного наказания (см. Неумышленная травма); пренебрежительного отношения к ребенку (neglect), проявляющегося в отсутствии заботы и ласки, а также в виде эмоционального насилия (emotional abuse), когда ребенок ощущает недостаток любви и/или враждебное отношение к нему тех людей, которые должны заботиться о нем. Это нарушает его эмоциональное развитие, приводя к различным расстройствам (см. Нарушение привязанности).
Правильное понимание слова "Насилие Над Детьми (Child Abuse)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Насилие Над Детьми (Child Abuse) по составу или сделать перевод, что мы и даем.