Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Нейросекреция (Neurosecretion)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Нейросекреция (Neurosecretion)
Поясняем: Нейросекреция (Neurosecretion) - синтез и секреция биологически активных веществ нервной клеткой. Например, мелкие нейроны ядер гипоталамуса вырабатывают рилизинг-факторы, или либерины, а также тормозящие факторы, или статины, поступающие в аденопипофиз, который передает эти сигналы в виде своих тройных гормонов периферическим эндокринным железам. В передней части воронки - срединном возвышении - аксоны ядер гипофизотропной области гипоталамуса оканчиваются на сосудах портальной системы, куда поступают нейросекреты, переносимые кровью в аденогипофиз).
Правильное понимание слова "Нейросекреция (Neurosecretion)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Нейросекреция (Neurosecretion) по составу или сделать перевод, что мы и даем.