Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Область Коры Головного Мозга Двигательная (Motor Cortex)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Область Коры Головного Мозга Двигательная (Motor Cortex)
Поясняем: Область Коры Головного Мозга Двигательная (Motor Cortex) - участок коры головного мозга, который отвечает за инициацию нервных импульсов, сопровождающих самопроизвольные движения скелетных мышц человека (находится в коре предцентральной извилины и парацентральной дольки). Существует возможность построения карты, на которой присутствуют все участки коры головного мозга; с помощью этой карты можно легко установить, какие ее участки отвечают за деятельность той или иной части тела человека. Так, например, двигательная область коры левого полушария мозга отвечает за движение мышц правой половины тела.
Правильное понимание слова "Область Коры Головного Мозга Двигательная (Motor Cortex)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Область Коры Головного Мозга Двигательная (Motor Cortex) по составу или сделать перевод, что мы и даем.