Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Оперон (Operon)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Оперон (Operon)
Поясняем: Оперон (Operon) - группа тесно связанных между собой генов, которые регулируют образование ферментов в организме. В состав оперона входит один или несколько структурных генов (structural genes), которые определяют природу образующихся ферментов, и ген-оператор (operator gene), который контролирует деятельность структурных генов и сам, в свою очередь, контролируется регуляторным геном (regulator gene), не входящим в состав оперона.ОПИАТ (opiate) - представитель группы лекарственных веществ, получаемых из опиума; в состав этой группы входят: апоморфин, кодеин, морфин и папаверин. Опиаты угнетают деятельность центральной нервной системы: они уменьшают боль, подавляют приступы кашля, а также стимулируют рвотный рефлекс. Самый важный опиат -морфин -иегосинтетическая производная диаморфин (см. Героин) являются наркотиками; они вызывают у человека чувство эйфории перед наступлением ступора. Эти опиаты применяются исключительно для уменьшения сильной боли, так как могут привести к развитию у человека зависимости от них.
Правильное понимание слова "Оперон (Operon)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Оперон (Operon) по составу или сделать перевод, что мы и даем.