Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Паразит (Parasite)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Паразит (Parasite)
Поясняем: Паразит (Parasite) - любой живой организм, который обитает внутри (см. Эндопаразит) или на поверхности (см. Эктопаразит) другого живого организма (см. Хозяин). Существуют паразиты, которые проводят в организме хозяина всю свою жизнь или только ее отдельную часть; они получают от него пищу и/или укрытие, не причиняя при этом никакого вреда организму своего хозяина. Некоторые паразиты вызывают раздражение в организме хозяина и влияют на его функции; другие разрушают ткани хозяина и выделяют специфические токсины, которые вызывают ухудшение самочувствия и развитие различных заболеваний у хозяина. В организме человека могут паразитировать различные грибки, бактерии, вирусы, простейшие и черви. См. также Комменсал, Симбиоз. - Паразитирующий (parasitic).
Правильное понимание слова "Паразит (Parasite)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Паразит (Parasite) по составу или сделать перевод, что мы и даем.