Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Паркинсонизм (Parkinsonism)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Паркинсонизм (Parkinsonism)
Поясняем: Паркинсонизм (Parkinsonism) - клинический синдром, характеризующийся наличием у больного тремора, ригидности и незначительных самопроизвольных движений. Наиболее распространенным симптомом заболевания является тремор, который часто поражает одну руку, затем распространяется дальше на ногу той же самой половины тела, а после этого и на другие конечности. Чаще всего симптомы болезни проявляются, когда конечности человека находятся в неподвижном состоянии (например, когда он держит в руке чашку). Лицо больного при этом имеет безучастный вид, голос не меняет своей тональности; кроме того, он имеет склонность сутулиться и волочить ноги во время ходьбы. Паркинсонизм представляет собой заболевание, при котором поражаются базальные ядра головного мозга; в результате в организме человека появляется дефицит нейромедиатора дофамина. В медицине обычно различают болезнь Паркинсона (Parkinson s disease) - дегенеративное расстройство, наблюдающееся иногда у пожилых людей и связанное со старением, и паркинсонизм, вызванный другими причинами. Например, данное заболевание может развиться у человека в результате долговременного использования антипсихотических средств или может быть одним из поздних проявлений энцефалита, симптомом отравления каменноугольным газом или болезни Вильсона. Для уменьшения симптомов болезни применяются антихолинсргичсскис лекарственные вещества (см. Средство парасимпатолитическоё), агонисты рецепторов дофамина (см. Дофамин) и леводопа.
Правильное понимание слова "Паркинсонизм (Parkinsonism)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Паркинсонизм (Parkinsonism) по составу или сделать перевод, что мы и даем.