Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Полиомиелит (Poliomyelitis, Infantile Paralysis, Polio)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Полиомиелит (Poliomyelitis, Infantile Paralysis, Polio)
Поясняем: Полиомиелит (Poliomyelitis, Infantile Paralysis, Polio) - вирусное инфекционное заболевание, поражающее центральную нервную систему. Вирус выделяется в окружающую среду с каловыми массами инфицированного человека, поэтому данное заболевание бывает наиболее распространено в местах с плохими санитарными условиями. Однако эпидемии полиомиелита могут возникать всюду, вне зависимости от гигиенических условий, там где у людей нет приобретенного в детстве иммунитета к этой болезни. Симптомы заболевания обычно появляются на 7-12 день после заражения. В большинстве случаев паралич вообще не возникает. При абортивном полиомиелите (abortive poliomyelitis), например, поражаются только глотка и кишечник, а симптомы заболевания напоминают течение болезни при гриппе или расстройстве желудка. В случае непаралитического полиомиелита (nonparalytic poliomyelitis) эти симптомы сопровождаются появлением ригидности мышц, особенно мышц шеи и спины. Намного реже встречается паралитический полиомиелит (paralytic poliomyelitis). Симптомы умеренных форм этого заболевания характеризуются появлением слабости и в конечном итоге развитием паралича мышц; при бульбарном полиомиелите (bulbar poliomyelitis) парализуются также дыхательные мышцы, что приводит к значительному нарушению дыхания у человека. Какого-либо специального лечения данного заболевания не существует; обычно принимаются лишь меры, направленные на уменьшение симптомов его проявления: например, в случае бульбарного полиомиелита может потребоваться применение респиратора для облегчения дыхания больного. Иммунизация населения вакциной Сабина (принимается внутрь) или вакциной Солка (вводится в инъекциях) доказала свою высокую эффективность в процессе предупреждения развития эпидемий полиомиелита среди широких слоев населения.
Правильное понимание слова "Полиомиелит (Poliomyelitis, Infantile Paralysis, Polio)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Полиомиелит (Poliomyelitis, Infantile Paralysis, Polio) по составу или сделать перевод, что мы и даем.