Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Протез Мостовидный Зубной (Bridge)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Протез Мостовидный Зубной (Bridge)
Поясняем: Протез Мостовидный Зубной (Bridge) - (в стоматологии) фиксируемый протез, заменяющий отсутствующие зубы. Искусственный зуб крепится к одному или нескольким собственным зубам человека, обычно с помощью коронки. Мостовидные зубные протезы также могут крепиться на зубные имплантаты. Поддерживающие зубы (или имплантаты) называются опорными (abutments), a искусственные зубы, которые крепятся на них, называются фиксаторами (retainers). Искусственные зубы, заменяющие отсутствующие, называются телом мостовидного протеза (pontics). Связующие мосты (adhesive bridges) крепятся к одному или нескольким соседним зубам при помощи металлической пластинки, которая прикрепляется к зубной эмали методом кислотного травления; установка таких мостов требует минимальной подготовки зубов по сравнению с традиционными видами мостовидных зубных протезов.
Правильное понимание слова "Протез Мостовидный Зубной (Bridge)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Протез Мостовидный Зубной (Bridge) по составу или сделать перевод, что мы и даем.