Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Псевдополипоз (Pseudopolposis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Псевдополипоз (Pseudopolposis)
Поясняем: Псевдополипоз (Pseudopolposis) - состояние, при котором слизистая оболочка кишечника покрывается выступающими или приподнятыми над ее поверхностью бляшками (псевдополипами (pseudopolyps)), которые не являются настоящими полипами, а представляют собой аномальные разрастания воспаленной слизистой оболочки. Обычно псевдополипоз наблюдается у больных, страдающих хроническим язвенным колитом. Псевдополипы выявляются с помощью сигмоидоскопа или колоноскопа (через которые может быть взят образец ткани для дальнейшего микроскопического исследования) или во время обследования с использованием бариевой клизмы.
Правильное понимание слова "Псевдополипоз (Pseudopolposis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Псевдополипоз (Pseudopolposis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.