Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Расстройство Личностное Множественное (Multiple Personality Disorder)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Расстройство Личностное Множественное (Multiple Personality Disorder)
Поясняем: Расстройство Личностное Множественное (Multiple Personality Disorder) - психическое расстройство, при котором у больного человека наблюдается (причем нередко взаимопротивоположное) раздвоение личности. Так как каждый тип личности при этом стремится доминировать, он определяет поведение и отношение человека к окружающему его миру в данный момент времени, причем нередко окружающие люди не осознают этого. Переход от одного типа личности к другому осуществляется у таких людей внезапно, причем в остальном их психическое состояние остается совершенно нормальным. Считается, что данное состояние является результатом насилия над ребенком, которое произошло когда-либо в детском возрасте. В процессе лечения используется психотерапия.
Правильное понимание слова "Расстройство Личностное Множественное (Multiple Personality Disorder)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Расстройство Личностное Множественное (Multiple Personality Disorder) по составу или сделать перевод, что мы и даем.