Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Рентгенография (Radiography)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Рентгенография (Radiography)
Поясняем: Рентгенография (Radiography) - диагностическая радиология: исследование любой части тела рентгенологическим методом, при котором с помощью рентгеновского излучения получают фиксированные изображения (рентгенограммы (radiographs)) исследуемого объекта на рентгеночувствительной пленке или флюоресцирующем экране. Рентгенография широко используется для диагностики переломов костей, язвы желудка или камней в желчном пузыре или почках, когда наружное обследование пациента не позволяет поставить окончательный диагноз. Кроме того, рентгенография широко применяется в стоматологии для выявления наличия зубного кариеса, периодонтальных или околоверхушечных заболеваний зубов, некоторых заболеваний челюстей и определения местоположения непрорезавшихся зубов.
Правильное понимание слова "Рентгенография (Radiography)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Рентгенография (Radiography) по составу или сделать перевод, что мы и даем.