Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Синдром Раздражения Кишечника (Irritable Bowel Syndrome), Синдром Раздраженной Толстой Кишки (Spastic Colon), Колит Слизистый (Mucous Colitis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Синдром Раздражения Кишечника (Irritable Bowel Syndrome), Синдром Раздраженной Толстой Кишки (Spastic Colon), Колит Слизистый (Mucous Colitis)
Поясняем: Синдром Раздражения Кишечника (Irritable Bowel Syndrome), Синдром Раздраженной Толстой Кишки (Spastic Colon), Колит Слизистый (Mucous Colitis) - распространенное заболевание, проявляющееся периодически беспокоящей человека болью в животе, которая сопровождается запором и/или поносом; болезнь длится годами, обычно не приводя к общему ухудшению состояния человека. При этом не наблюдается никаких структурных повреждений кишечника; все симптомы обычно связаны с нарушением мышечных сокращений стенок кишечника. Причина заболевания неизвестна, однако оно нередко сопровождается повышенным беспокойством или напряжением и может развиться после сильной инфекции кишечника. Для исключения возможности какого-либо органического заболевания кишечника больному может понадобиться специальное обследование. Лечение заболевания основано на устранении беспокойства (методами психотерапевтического воздействия), применении соответствующей диеты и веществ, размягчающих каловые массы, а также в назначении антиспазматических лекарственных веществ.
Правильное понимание слова "Синдром Раздражения Кишечника (Irritable Bowel Syndrome), Синдром Раздраженной Толстой Кишки (Spastic Colon), Колит Слизистый (Mucous Colitis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Синдром Раздражения Кишечника (Irritable Bowel Syndrome), Синдром Раздраженной Толстой Кишки (Spastic Colon), Колит Слизистый (Mucous Colitis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.